WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
water n | (liquid) | vatten s |
| There was water on the floor where the bath had overflowed. |
| Det fanns vatten på golvet där badet hade runnit över. |
water n | (drink) | vatten s |
| Waiter, please bring us some water. |
| Hovmästaren, var snäll och hämta lite vatten. |
water n | (glass of water) | vatten s |
| | vattenglas s |
| Waiter, please bring us three waters. |
| Hovmästaren, tre vatten (or: vattenglas) tack! |
water [sth]⇒ vtr | (irrigate) | vattna vtr |
| I need to water the plants. |
| Jag måste vattna blommorna. |
Ytterligare översättningar |
water n | US (amniotic fluid) (bildlig: graviditet) | vatten s |
| | fostervatten s |
water adj | (relating to water) | vatten- adj |
| Can you get the water bottle for me? |
water n | (rain) | vatten, regnvatten s |
| After the storm, there were puddles of water everywhere. |
water n | (contents of a river, ocean) | vattnet s |
| (slang) | plurret s |
| I'm going swimming in the water. Are you coming? |
water n | (tide) | tidvatten s |
| The water is rising. Let's move our beach towels. |
water n | (surface of a lake, pond) | vattenyta s |
| | vatten s |
| Look how smooth the water is in the morning. |
water n | (a liquid solution) | vatten s |
| Some people say you should drink sugar water when you are ill. |
waters npl | (territorial) | vatten s |
| We are in French waters now. |
water npl | (amniotic fluid) (bildlig: graviditet) | vatten s |
| | fostervatten s |
water⇒ vi | (discharge) | vätska sig vitr + pron |
| The sore on Fred's leg started watering. |
water vi | (secrete) | tåra sig vitr + pron |
| Alison's eyes started to water. |
water [sth]⇒ vtr | (animals) | vattna vtr |
| | ge vatten vtr + s |
| You need to feed and water the horses. |
water [sth] vtr | (stock: issue in excess of worth) (bildlig) | vattna vtr |
| | spä ut ngt vtr partikel oskj |